Thai Alphabet Poem edited by Renne
01 ก เอ๋ย ก ไก่ gor er-ee gor gài Huhn Ein Huhn.
02 ข ไข่ ใน เล้า kor kài nai láo Ei Die Eier sind im Hühnerstall.
03 ฃ ขวด ของ เรา kor kuat kŏng rao Flasche Die Flaschen gehören uns.
04 ค ควาย เข้า นา kor kwaai kâo naa Wasserbüffel Der Büffel geht auf die Weide.
05 ฅ ฅน ขึงขัง kor kon kĕung kăng Person Eine ernste Person.
06 ฆ ระฆัง ข้าง ฝา kor rá-kang kâang făa Glocke Eine Glocke an der Wand.
07 ง งู ใจ กล้า nor ngoo jai glâa Schlange Eine tapfere Schlange.
08 จ จาน ใช้ ดี jor jaan chái dee Teller Ein guter Teller zum Benutzen.
09 ฉ ฉิ่ง ตี ดัง chor chìng dtee dang Zimbel Die Handglocken läuten laut.
10 ช ช้าง วิ่ง หนี chor cháang wîng nĕe Elefant Der Elefant läuft weg.
11 ซ โซ่ ล่าม ที sor sôh lâam tee Kette Die Kette bindet.
12 ฌ กะ เฌอ คู่ กัน chor gà cher kôo gan Busch Ein Paar Bäume.
13 ญ หญิง โส ภา yor yĭng soh paa Frau Ein hübsches Mädchen.
14 ฎ ชะฎา สวม พลัน dor chá-daa sŭam plan Krone, Kopfschmuck Setzt der Tänzerin die Krone auf.
15 ฏ ปะ ฏัก หุน หัน dtor bpà tak hŏon hăn Speer Der schnelle Speer.
16 ฐ ฐาน เข้า มา รอง thor tăan kâo maa rong Sockel Der Sockel stützt.
17 ฑ มณ โฑ หน้า ขาว thor mon-tho náa kăao weiblicher Eigenname Frau Montho hat ein weißes Gesicht.
18 ฒ ผู้ เฒ่า เดิน ย่อง thor pôo tâo dern yông Greis Die alte Person geht gebückt.
19 ณ เณร ไม่ มอง nor nen mâi mong Novize Der Neuling schaut nicht hin.
20 ด เด็ก ต้อง นิมนต์ dor dèk dtông ni-mon Kind Die Kinder müssen einladen.
21 ต เต่า หลัง ตุง dtor dtào lăng dtoong Schildkröte Die Schildkröte hat einen buckeligen Rücken.
22 ถ ถุง แบก ขน tor tŏong bàek kŏn Beutel Die Tasche trägt.
23 ท #ทหาร อด ทน tor ta-haan òt ton Soldat Der Soldat ist geduldig.
24 ธ ธง คน นิยม tor tong kon ní-yom Flagge Die Lieblingsfahne des Volkes.
25 น หนู ขวัก ไขว่ nor nŏo kwuk kwài Maus Die Ratten rennen herum.
26 บ ใบ ไม ้ทับ ถม bor bai máai táp tŏm Blatt Die Blätter stapeln sich übereinander.
27 ป ปลา ตา กลม bor bplaa dtaa glom Fisch Der Fisch hat runde Augen.
28 ผ ผึ้ง ทำ รัง por peung tam rang Biene Die Bienen bauen ihren Bienenstock.
29 ฝ ฝา ทน ทาน for făa ton taan Deckel Der Deckel ist stark.
30 พ พาน วาง ตั้ง por paan waang dtâng Tablett Das Tablett ist platziert.
31 ฟ ฟัน สะอาด จัง for fan sà-àat jang Zahn Die Zähne sind sehr sauber.
32 ภ สำเภา กาง ใบ por săm-pao gaang bai Dschunke Die Dschunke breitet ihre Segel aus.
33 ม ม้า คึก คัก mor máa kéuk-kuk Pferd Das Pferd kaut auf dem Gebiss.
34 ย ยัก ษ์เขี้ยว ใหญ่ yor yák kîeow yài Riese Der Riese hat große Reißzähne.
35 ร เรือ พาย ไป ror reua paai bpai Boot Das Boot rudert vorbei.
36 ล ลิง ไต่ ราว lor ling dtài raao Affe Der Affe klettert auf die Reling.
37 ว แหวน ลง ยา wor wăen long yaa Ring Der Ring ist mit Lack überzogen.
38 ศ ศาลา เงียบ เหงา sor săa-laa ngîap ngăo Pavillon Der Pavillon ist einsam und still.
39 ษ ฤา ษี หนวด ยาว sor reu see nùat yaao Einsiedler Der Waldeinsiedler hat einen langen Schnurrbart.
40 ส เเสือ ดาว คะ นอง sor sĕua daao ká nong Tiger Ein Tiger-Leopard.
41 ห หีบ ใส่ ผ้า hor hèep sài pâa Kiste Ein Baumstamm mit Kleidern.
42 ฬ จุฬา ท่า ผยอง lor jòo-laa tâa pà-yŏng Drachen Der Chula-Drachen, der zum Angriff bereit ist.
43 อ อ่าง เนือง นอง or àang neuang nong Becken Eine volle Schüssel.
44 ฮ นกฮูก ตา โต hor nók hôok dtaa dtoh Eule Die Eule hat große Augen.